Home > クライストチャーチ

クライストチャーチ Archive

地震からもうすぐ1年-リトルトンの様子

2月22日のニュージーランド・クライストチャーチ地震からもうすぐ1年、久しぶりにリトルトンに行ってきました。

クライストチャーチ中心部から見える丘の向こう側がLyttelton
リトルトン

2月の地震の震源地に近かった&歴史的な建物も多くて取り壊された建物も多いけど、小さい街だから建物の撤去が早かったんだ。

2011年5月に行ったリトルトン: 取り壊しが進むリトルトン

このときはあまりに変わった様子に驚いたけど、さらに新しいお店がいろいろオープンしていると聞いて行ってみたよ。

トンネルを抜けてリトルトンハーバーに付くとまず目に付くのが、仮設のリトルトン・ベーカリー

プレハブの仮設店舗 ニュージーランド

地震でスーパーが閉まっちゃってるから、小さいお店でも一つ一つが重要だよね!

海沿いの道もいくつも空き地ができてるけど、一本上のロンドンストリートは週末で車もいっぱいだった。
車をとめるところが無いくらい!

ボルケーノ・カフェの跡地には、こんなコンテナで出来たバー/レストランがオープンしてました。
元ボルケーノカフェ
Porthole Container Bar & Restaurant

中はコンテナで出来てるようには見えなくて、普通のバーみたいだった。
このときクライストチャーチ市長も偶然来てた・。・

家のガレージを利用したカフェがオープン
リトルトン ガレージのカフェ
Samo Coffee
ここは、ロンドンストリートにあったLyttelton Coffee Companyのスタッフが経営してるんだって。
Lyttelton Coffeeの建物が修復されたらそっちに戻るみたい。

中に入ればガレージと分からないくらい本格的!
リトルトン ガレージのカフェの中
外の席まで賑わってた

建物が壊された跡地には、ガーデンが作られたり、アートが飾ってあったり。
壊れた建物のレンガでLYTTELTONって文字が・・・
ギャップフィラー
週末にはここでLIVE MUSICも!
隣のカフェも人でいっぱいだった。

ロンドンストリートとオックスフォードストリートの角にあった歴史的な建物の跡地 

取り壊された建物の跡
ベンチやスカルプチャーが設置され、壊れた建物の窓はポスターを貼る台として利用されてた

新しい建物が立ち始めてわけでは全くないけど、取り壊しが終わって道が開けば仮設のカフェやレストランができて、空き地もどんどん有効活用されて人が戻ってくる・・・
リトルトンに来て、クライストチャーチ中心部のこれからがちょっと見えた感じがしました。

そしてリトルトンのファーマーズマーケット!
リトルトンマーケット
ここのファーマーズマーケットはいつ来ても賑やか!
マーケットは場所が変わって、今は学校の下側の駐車場でやってるよ。

まだまだこれからだけど、少しずつお店がオープンしてて嬉しかったです。
見た目は大きく変わってしまったけど、リトルトン独特の雰囲気はそのままでした。

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 地震からもうすぐ1年-リトルトンの様子
Bookmark this on Yahoo Bookmark

クライストチャーチで大規模なデモ

今日、クライストチャーチで大規模なデモがありました。

始まりは、クライストチャーチ市役所のCEO・Tony Marryattの給料が6万8千ドルアップするというニュースから。
「クライストチャーチは被災地でとても大変な時なのに、なんでこのタイミングで大幅に給料がアップするんだ。だいたい市役所は不透明なところが多い!」って市民の怒りが爆発。
連日、新聞の意見欄に給料アップ反対の投書がいくつも掲載されてどんどんヒートアップ。

結局、今日2月1日、昼12時からクライストチャーチ市役所の横の空き地でデモが行われました。
クライストチャーチ市役所前でデモ
すごい人!
後からニュースで見たら、4000人も来てたんだとか。

こんな規模のデモは今まで無かった!と地元の人が言ってたよ。

警察もセキュリティーを高めてたみたい
ニュージーランド警察
モントリオールストリートの一部が通行止めに

ニュースサイトStuffに掲載されていた空からの写真
クライストチャーチでプロテスト
建物が取り壊された跡地に集まる市民

こちらでその時の映像が見れます http://www.stuff.co.nz/the-press/news/6344435/Call-for-mid-term-council-election

デモといっても思い思いに叫んでるとかいうわけではなく、ステージに立ってる人と一緒に拍手したり、歓声をあげたり…
もちろん暴力とか無し。

大きなプラカードを持ってる人も多かった。ボブパーカー市長やTony Marryattについてが多い。
デモの中心になっているグループは選挙をやり直せ!とも訴えてるけど、個人的には選挙をするには時間もお金もかかるし、復興がさらに遅れたりするのでは?と思っちゃう。

最後の方では、ニュージーランドの魔法使いもステージに!
ニュージーランドの魔法使い
みんな歓声をあげてた

先日Tony Marryattが給料の引き上げ分は辞退することを発表したけど、市が8万ドルかけて市役所がコミュニケーションをちゃんとしているか調査すると発表したことへの反対や、いろいろあるみたいです・・・。

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - クライストチャーチで大規模なデモ
Bookmark this on Yahoo Bookmark

The Flying Burrito Brothers:クライストチャーチのレストラン

メキシコ料理レストランThe Flying Burrito Brothersに行ってきました!
地震後に移転して、今はノースランドモールの横にあります。
ニュージーランド メキシカン料理
以前はPizza Hutの食べ放題があった場所

店員さんのオススメで、メキシコのビール、Solを注文

メキシコのビール SOL
ビールだけど、ライムがささってる。ライムを入れて飲むものらしい・・・
暑いメキシコのビールだから?さっぱりしてる・。・

メインには、 FAJITASのPollo(チキン) 26ドルを頼んでみた
クライストチャーチ メキシコ料理
チキン、ビーン、ライス、サラダ、アボカドペースト、サワークリームなどなど、トルティーヤに巻いて食べます。
4枚しかないから、いっぱい乗せて巻かないと具だけ余る(笑)
こうやって巻いて食べるの楽しい♪&美味しい^^

GRILLED RIBEYE STEAK 32ドル
メキシコのステーキ
コリアンダーチリバターで味付けしてある

こういう味付けのステーキってはじめて!添えてあるホースラディッシュポテトともよくあって美味しい。

ニュージーランドで今まで試したメキシカンの中でも、ここはオススメ!また来たいな。

The Flying Burrito Brothers

住所:77 Main North Road, Papanui, Christchurch, New Zealand
電話:03 3524242
The Flying Burrito Brothersのホームページ


大きな地図で見る

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - The Flying Burrito Brothers:クライストチャーチのレストラン
Bookmark this on Yahoo Bookmark

ファニーボーンズ(Funny Bones):バスカーズフェスティバル

バスカーズフェスティバルが始まる前から、気になってたのがFunny Bones!
去年日本から来てて、面白いと評判だったの。

去年は出演者の公演予定を特にチェックせずに街中で見かけた芸を楽しんでいたら…気づいたらフェスティバルが終了してファニーボーンズが見れなかった><
だから今年はチラシをゲットしてちゃんと調べて、The Colombo会場の夜のステージに見に行ったよ。

The Colomboでは毎晩4つのグループが順番にショーをしていきます。

ニュージーランドの芸人Minnie Maniac
大道芸のお祭り クライストチャーチ ニュージーランド
強そうな観客のお兄さんに手伝ってもらって、2人の上に乗ってフラフープを4つ同時に回す
天井が低いからけっこう大変そうだった!

他にもクライストチャーチ出身のジャスティーンのステージや、体を張った痛そうな芸(個人的に痛そうなものはちょっと…><)があって、この日の最後がFunny Bonesだった!

ファニーボーンズは日本人のけーぼーさんとイギリス人のクリスさんの大道芸グループ
ファニーボーンズ
ダンスにジャグリング、さらには観客に上がってもらって同じ動きをしてもらう!
テンポが良くて最初からずっとショーにひきこまれる・・・

テープを使ってあらゆるものを瞬時に作っちゃう。テープ一本からこんな事もできちゃうんだね~面白い!
大道芸 Funny Bones
お客さんのテンションも上がっていきます

そしてゾンビが登場
fanny bones ゾンビ
伸びたり、激しく回転したり、想像を絶する動きに会場は大盛り上がりだったよ!

バスカーズフェスティバル期間中、ファニーボーンズにインタビューもしたので、こちらはクライストチャーチで放送中のラジオ番組Japanese Downunderで次回放送予定です!
ネットにアップしたらこちらでもお知らせしますね!

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - ファニーボーンズ(Funny Bones):バスカーズフェスティバル
Bookmark this on Yahoo Bookmark

芸人さんたちにインタビュー:Buskers Festival

今クライストチャーチでは大道芸のお祭りWorld Buskers Festivalが開催中なので、今週は芸人さんたちがインタビュー収録に来てくれました。

The Card NinjaでおなじみのJavier Jarquin
Javier Jarquin バスカーズフェスティバル クライストチャーチ
クライストチャーチカジノでカード忍者のパフォーマンスをしてる

もともとクライストチャーチ出身だけど、今はイギリスを活動拠点にしてるんだとか。

昨日カード忍者のショーをカジノで夜10時から見に行ってきて…本当に面白かった!
アドリブの歌やトランプ投げもあって…トリックもすごいけど、やっぱり面白いのはトーク。一人で1時間という長いショーも最後まで全く飽きることなく爆笑!

…芸人さんって話が面白いのはもちろん、とにかくパワーがある。話してるだけでエネルギーが伝わってくるというか…
写真撮るときも、こんなポーズしようか?これはどう?って面白いポーズをいくつも提案してくれてさすが・。・

「一緒に忍者ポーズやる?」
The Card ninjya
トランプは投げると武器にもなるんだぞ!忍者の気持ちで!って言われた(笑)
Javier気合入ってる!

インタビューでは、コメディアンになりたい人に向けてアドバイスをくれたよ。
「コメディアンになりたい人は、まず5分でも、ジョーク一つでもいいから、人前に立ってやるべき!
自分で練習してもっとうまくなってから人前に立ちたいっていう人が多いけど、経験を積んだほうがよっぽど成長できるからね。」

今回のニュージーランド滞在中には、アートセンターからアディントンに移ったコートシアターでのアドリブ・コメディー劇にも出演するそうです。

 

コメディアンのJustine SmithとUrzila Carlsonもインタビューに来てくれたよ。

ジャスティンって男性の名前なのでは?って思ったら、
ジャスティン→男性の名前 ジャスティーン→女性の名前らしい。

Justineはクライストチャーチ出身、Urzilaは南アフリカ出身。
2人共ソロで活動してる芸人だけど、友達だからいっしょに来た
Justine(左)とUrzila Carlson(右)
2人の写真を撮ろうとしたら、せっかくだから女3人でチャーリーズエンジェルみたいに撮ろうよ!って言われて一緒に

夜のトークショー(R18)ではFワードとかキワドイ言葉づかいで笑いをとってたけど、ラジオではそれらは当然禁止用語、出て来なくってホッとしました(笑)

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 芸人さんたちにインタビュー:Buskers Festival
Bookmark this on Yahoo Bookmark

夜のステージ LATE NIGHT WITH THE BUSKERS

今クライストチャーチで開催中の大道芸人のお祭りWorld Buskers Festivalは、ハグレーパーク以外の会場もあります。

その中の一つがThe Colombo

今まで来たこと無かったけど、コロンボストリートを南に行くと小さいショッピングモールがあるんだね・。・
その中に特設ステージが出来てて、夜9時から11時頃までやってるのがiSITE LATE NIGHT WITH THE BUSKERS。
会場は小さいんだけど席は先の方まで観客でいっぱい。たぶん2~300人くらいの会場かな?

コロンボ側の表の入口は閉まってるけど裏の入口が会場の入口になってて、カフェと仮設のバーは夜でもオープンしてた。
TV3の番組7 Daysとか、ラジオニュージーランドに出ているJeremy ElwoodがMC
ニュージーランド人コメディアン
最初から面白いトークで会場がいっきに盛り上がった!

やっぱり夜のショーで18歳以下は入れないから大人なジョークとか、ハグレーパークでは使わなそうな言葉遣いも。
子供も意識したショーとはまた違って面白い。
20分位Jeremyが話してから、さっそく初めのアクトへ…

クライストチャーチ出身のRubberband Boy
顔に世界一ゴムを巻いたとしてギネス記録も達成したらしい。

おなじみの顔のゴムを巻くショーをやって…(痛そう><)

今回は新しいネタがあったよ。
お客さんが巨大な輪ゴムの端をしっかりと持って、ラバーバンドボーイが腰にこの輪ゴムをつけたまま走っていって、ステージの端にある楽器を叩くという単純なものなんだけど、
ゴムの引っ張る力が強すぎて、お客さんが限界に!
1人だと抑えきれなくて2人、3人と増えていった
クライストチャーチの芸人 ラバーバンドマン
何かすごいことをしているわけじゃないけど、パニックぶりが面白くてウケてた

アイルランドより参戦してきたLords of Strut
バスカーズフェスティバル ニュージーランド
かっこいいダンスじゃなくて、ウケ狙いのダンスで盛り上げる!

そのあと、どんどん服を脱いでいって・・・ピッチリした服装になってお互いにスプレーをかけあってた・・・!

イギリスから来たFraser Hooperのショーでは、私がステージに呼ばれた@@
Fraser Hooperのショーでステージにあがった
大道芸ではよくお客さんにからんだり、観客がステージにあがることも多いよね

パントマイムのショーだからFraserはジェスチャーで、ここに立って!とか、こうして!と指示してくる

私からは何がおこっているのか見えなかったけど、笑いが起きてたから手伝えてよかったです(笑)
バスカーズフェスティバル クライストチャーチ
私が手伝ったのはショーの前半で、ウオーミングアップ。

後半には観客4人がステージにあがって、お姉さんは機械を使ってバシッ!ドン!とか効果音を鳴らす係、男2人はリングのロープ係。
映画ロッキーでお馴染みの音楽に合わせて、もう1人と一緒にボクシングマッチをはじめた!
World buskers festival christchurch new zealand
 左の女性に効果音をまかせてるから、パンチと音がずれたりして面白い~

途中でスローモーションでパンチしあったりして…熱いフィナーレでした。
ショーが全て終了したのは夜11時過ぎ!楽しかった!!

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 夜のステージ LATE NIGHT WITH THE BUSKERS
Bookmark this on Yahoo Bookmark

ニューブライトンで砂のお城作り大会

先週末、クライストチャーチのニューブライトンビーチではSandcastle Competition – 日本語でいうと砂のお城作り大会?が開催されました。

公式ホームページに行くと、ニュージーランドで初めての砂のお城作り大会だと書いてある!
確かにこんな大会が以前開催されたとか聞いた事ない…

この日は雨が降ってたから行こうか悩んだけど、小ぶりになった時にニューブライトンビーチに行ってきました。

看板まで砂で出来てる
砂のお城作り大会 ニュージーランド
わーレベル高い! 砂でこんなの作れるの!?

この後ろ側はディズニーランドのシンデレラ城みたいな立派なお城の形になっていた…!
アメリカから来た砂のお城作りのエキスパートも参戦してたんだって。

あざらし?
あざらし
表面がつるつる!

ノリみたいなものをスプレーしたりして作ってるらしい。
確かに普通に砂で作ったら、風で吹き飛んじゃうよね・・・

こんな風に海辺に作品が並んでた
ニュージーランド 砂のお城大会
作品を見ながら海辺を歩いていると、外の美術館に来たような気分に?

ラグビーニュージーランド代表オールブラックス!
オールブラックス 砂の像
この日は朝から強い雨が降ったり止んだりだったから、一部溶けてる><

完全に崩壊してしまったのもあった。

こっちはニュージーランドの地図
ニュージーランドの地図
真ん中には貝で出来たサザンアルプスも!
ジャンダルやビーハイブ(ウエリントンにある国会議事堂)などNZなものもあったよ

崩れてきてるのとかもあったから、来年もあるなら1日目に見に来たいな。

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - ニューブライトンで砂のお城作り大会
Bookmark this on Yahoo Bookmark

WORLD BUSKERS FESTIVAL今年はハグレーパークで開催!

今クライストチャーチでは、Stronger Christchurch WORLD BUSKERS FESTIVALが開催中です!
ストリートパフォーマンスのイベントで、町中が世界各国から来た大道芸人の約500のショーで活気にあふれる10日間。

参考:去年のバスカーズフェスティバルブログ記事

…なんだけど、クライストチャーチ中心部はまだ封鎖エリア残ってるので、ストリートパフォーマンスのイベントなのに、会場になるストリートが無い!

だから今年はハグレーパークの一角がバスカーズパークに変わってます
World Buskers Festival 2012 New Zealand
ハグレーパークのアーマーStのBusker Park入口

今回のイベント名Stronger Christchurchとは、インフラを直すチームStronger Christchurchがスポンサーだからなんだとか。
今年のバスカーズフェスティバルのプログラムには、仮設トイレの会社の広告が出てたりするよ・。・

さっそくステージで大道芸が始まってたから見に行った
ワールドバスカーズフェスティバル 2012 ニュージーランド
平日の月曜日にも関わらず、会場には人がいっぱい
いくつも会場があって、それぞれで同時に進行してたりもするよ。

今までは道端でやってたのに、ハグレーパークまで行くのが不思議な感じでちょっと違和感があったけど、実際に芝生に座ってパフォーマンスを見てたら、世界に引き込まれてく!
どれも面白くて…みんな心から笑ってて、復興に笑いも必要だと思った(笑)。いや、本当に!

以前はクライストチャーチ大聖堂広場前でマーケットもあったし、街中だからカフェやレストラン、ショップもあったけど、ここは広い公園。
でもプレハブで臨時の銀行も出てるし、TipTopアイスやクッキーの販売、前にアートセンター前に出てたような食べ物の屋台、マーケットコーナーなど…街中と同じようにいろいろ出てた!
バスカーズフェスティバル クライストチャーチ
食べ物の屋台が豊富にあるのは嬉しい

お酒が買える仮設ワインバーStoneleigh Garden Barや、夜には楽しいパフォーマンスもあるTui Birdcage Barもある…
けっこう遅くまでやってるから、仕事帰りにニュージーランドワインを飲みながら見るっていうのも良さそう!

会場内には芸人がうろうろしてたりも
芸人 ニュージーランド
仮設トイレの前で遭遇

過去のBuskers Festivalの写真が展示されていた
昔のバスカーズフェスティバル
写真はどれもクライストチャーチ大聖堂前、アートセンター、今はコンテナショッピングモールになったキャッシェルストリート…
今は全く違ってたり、まだ立ち入り禁止になっているところばかり・・・ちょっと複雑な気持ちになった。

ハグレーパークに何個もステージがあるけど、その他クライストチャーチカジノやコロンボストリートの南側の小さなショッピングモールThe Colomboでは夜のショーがあったり、今週末には海沿いニューブライトンでも開催されるよ。
Re:START, Cashel Mall(コンテナで出来たショッピングモール)でもやってるし、バスカーズ・フェスティバルが始まって、クライストチャーチがパッと明るくなった感じがするよね!

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - WORLD BUSKERS FESTIVAL今年はハグレーパークで開催!
Bookmark this on Yahoo Bookmark

液状化のひどいエリア:ニュージーランド地震

ニュージーランド、クライストチャーチでここ1年4カ月位発生している地震は、エリアやストリートによって被害が全く違います。

私がここ10日間お世話になっている家があるパークランズ(下の地図で、中心部から見て右上、赤いバルーンが立っているところ)というエリアは、12月23日のM6の地震で最も液状化の激しいエリアの1つだったの
ニュージーランド クライストチャーチ 地震 マップ
比較的クライストチャーチの西側は被害が少なく、東側は液状化が激しい傾向にある

お世話になってる友達の家はヒビも無く、周りのストリートも全く何ともないんだけど・・・
歩いて3,4分も行けば、液状化の痕が至る所で見られる><

道路がダメージを受けているから一時的に30キロ制限になっているパークランズ
液状化 ニュージーランド地震
ここら辺は閑静な高級住宅が立ち並ぶ新興住宅地で、地震が発生する前は家の価値がずっと高かったんだとか。
液状化のイメージが付いたせいで、全く問題ない場所でも値段が下がってるみたい・・・
逆に被害の少なかったクライストチャーチの東側や少し郊外のエリアの家の値段が大きく上がってるとも聞くよね。

パークランズのストリートの歩道
ニュージーランド クライストチャーチ地震 液状化
液状化した泥が乾燥して、まるで砂浜みたい

ちょっと風が吹いただけでもこの砂が舞う!
しばらく歩いてたら少し喉が痛くなってきた><

車が駐車場から道に出れるように砂の上に木の板が置かれていた。
ビーチみたいなさらさらな砂だから、何もなかったらハマって抜けれなくなるよね!
ニュージーランド クライストチャーチ地震 東
近所の人、本当に大変そう・・・

これは…! 道路の半分が完全に崩壊して砂で埋まってる
ニュージーランド 地震 パークランズ
写真で分かる通り、車が通るたびに砂がぶわーーって舞い上がって埃っぽい!

近くの海まで歩いて行ったりとかしたかったけど、こんな状況だから車で海辺まで移動してそこから散歩したりしてました。

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 液状化のひどいエリア:ニュージーランド地震
Bookmark this on Yahoo Bookmark

Buddha Stix : 気になってたアジア料理レストラン

年末に、ニュージーランド人の友達たちと初めてレストランBuddha Stixに行ってきたよ。
まだ出来て2,3年くらいのレストラン&バーで、2月の地震前はそこまで混んで無かったっぽいけど…地震後クライストチャーチ中心部にいっぱいあったアジア料理のレストランが閉まってからここが知られて、最近はとても混んでいるんだとか。

それに、この時期は日本も忘年会とかで混みあう時期だけど、ニュージーランドも一緒。
スタッフみんなでディナーに行ったりもするから、平日でもどこもいっぱいだったよね。 
クライストチャーチのレストランBuddha Stix
リカトンロードにある(モールそば)
この仏像(右)が気になってる人も多いはず?!

建物は高級な感じがするけど、なんとなく本格料理というよりは、ニュージーランド人向けの味付けのレストランかな~?と思って行ったことはなかったんだ。

入ったらレストランだけじゃなくてバーカウンターもあった。
予約してた席が空くまでの間ここで飲み物を注文
クライストチャーチのレストラン
ニュージーランドで作っているオーガニックジュース(炭酸入り)。さっぱりして美味しい

その後すぐに席が開いたので案内された。
メニューを見てみたら…メインはどれも20ドル位かな。

私が注文したヌードル。
タイレストランだとよくPad Thaiを頼むけど、似た感じの甘めの味
ラムシャンク
美味しかった~!

友達がオーダーしたのは、ラムシャンクがカレーに入っているもの…
カレー
ラムシャンクと言えば、ビーフシチューみたいにじっくり煮込んだ骨付きラムのスネ肉のことだけど・・・
カレーで煮込んだラムシャンク!?
気になるメニューだったんだけど、友達がなんだこれは!?みたいに言ってたからちょっともらってみたら・・・確かにこのカレースープが甘すぎて微妙・・・
1本か2本か選べるけど、これ2本はきつそうな感じだった。

これ以外に他の友達が頼んでた前菜やグリーンカレー、炒め物などは美味しい!って言ってたけど、どちらかというと本格料理というよりはかなりキウイ向け?な印象を受けたよ。

デザートには、暖かいブラウニーにアイスとライチを添えたものをオーダー
デザート
Chocolate brownie served warm with chocolate sauce, lychee & vanilla ice cream

甘いけど、チョコレートブラウニーとアイスを一緒に食べればマッチして美味しい♪
結構多かったから、分けて食べてちょうど良かったです。

Post to Google Buzz
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - Buddha Stix : 気になってたアジア料理レストラン
Bookmark this on Yahoo Bookmark

Page 1 of 3312345...102030...Last »

ホーム > クライストチャーチ

こちらもどうぞ
最新の記事
カレンダー
« 2012 年 2月 »
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
最近のコメント
月別

トップに戻る