ニュージーランド留学に来たら気がつくのが、みんな電子辞書を持っているということ。
語学学校のクラスに参加すると、皆の机の上に並べられた電子辞書・・・国が違っても、みんなそれぞれの国のものを持ってきてるよね。
電子辞書はスマホの辞書と比べて「辞書に特化」した機械だから、操作が簡単。
電源入れて単語をタイプするだけ!
確かに初級から上級までどのクラスでも全て英語で授業が行われていくから、最初はパパッと辞書引けないと流れについていけなかったりすることも><
それにスマホはオフラインでは使えないアプリが多いのが問題。
確かにニュージーランドの高校や大学、専門学校にWi-Fiはほとんどの学校で完備されているけど、英会話は教室だけで行われるわけじゃない。
友達と勉強しに行った時、カフェで簡単に宿題を終わらせようと思った時…オフラインで使えると便利。
オフラインで使えるアプリでも、肝心な機能はネットにつながないとつかえないこともあったり。
スマホアプリの辞書機能の一番の問題は、授業態度が悪いと思われる可能性がある!
たしかに授業中にスマホいじってたら、英語を調べてるにしても、何してるかよく分からないということも・・・
英語力をしっかりあげたい場合、電子辞書が一つあると便利。
韓国人の友達が、こんな小さな電子辞書を持ってた
左の電子辞書は私の。私のはごく標準のサイズなので、白い友達の電子辞書の小ささが分かるw
語学学校では各国の電子辞書を見せてもらったりして面白い。
また電子辞書にはたくさんの種類の辞書が入ってるから、目的にあわせて使うといいね。
英語力が上がってくると英英辞典はとても使える。
英語で考えながら全て英語で勉強しているのに日本語が介入するのは微妙…全然分からない時を除いて。
英英辞典だとその単語のニュアンスをつかみやすかったり。
でもまだ英語初心者の段階では、英英辞典は早いかも?
分からない英語をさっと調べたいだけなのにその説明の英語を解釈するのに時間がかかっていたら勉強が進まないからねw
英英辞典が便利だなって感じるようになってからでも十分!
電子辞書で一日単語を調べたら、ホームステイ先に帰ってきてから「履歴」を参照すれば、今日調べた単語の一覧が出てきて復習できる。
履歴を見ていると、何度も同じ単語を調べたのが分かったりして面白い。
こうして単語帳をつけて、コツコツと単語を積み上げていったのが英語力アップに役立ったって感じる。