生活情報

英語の日本料理レシピ本

ルースからもらった、ニュージーランドで売られている日本食のレシピ本。

英語で日本のレシピ

料理本を紹介するラジオ番組で取材したときにもらって、日本食ならNaokoに!ってくれたんだ。

巻頭には「和食は健康志向、でも醤油、味噌などを多く使っているから塩分は多い」とか日本食の一般情報が載ってる・。・
 

こっちで売っている本だから、ニュージーランドのスーパーで手に入る材料を使ったものが多い!

英語で料理

でもレシピ本としては、改行とか文字の配置が良くなくて、読みにくい?

ニュージーランドのレシピ

ポットラックパーティー(料理持ち寄りパーティー)で、日本食を持って行くと「それどうやって作ったの?材料はどこで買えるの?」って良く聞かれるけど、このレシピを見て作れば英語で作り方を説明するのもスムーズにできそう!

ポットラック
みんなで一品ずつ持ち寄るポットラックパーティー

パーティーに行くと日本人だからって、毎回日本食を期待されるんだよね^^;

どの日本食がウケる!っていうのはあまり無くて、みんな好みが分かれるっていう印象が・・・

でも以前かぼちゃの煮つけを作って持って行った時には、「とろける味!えーこんな調味料が入ってるんだ!すごーい!!」って好評だったよ。

ニュージーランドブログランキング参加中!

下の「ニュージーランド情報」をクリックすると投票されてランキングが上がるから、クリックよろしくね。

にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ
にほんブログ村

クオリティーニュージーランドでは、小学・中学・高校、語学留学などの無料手続きや現地サポートをしています。

ワーキングホリデー、短期留学、長期留学、親子留学など…
SkypeやLINEでのオンライン留学相談も気軽にどうぞ!