朝4時半にニュージーランド、クライストチャーチから約30キロ離れたところでM7.4の強い地震がありました。
震源地はクライストチャーチから西のダーフィールドの近くだとか。今も小さな余震が続いています。
地震があった朝4時半に避難した時、まだ外が暗くて状況がよくわからなかったけど、日が昇って市内の様子が徐々に分かってきました。


Wocester streetとManchester streetの角。
建物が倒壊して、横の電灯が倒れてる・・・危ないから道は封鎖されています。
上の写真のアップ

これは、深刻だね。
道の所々に、亀裂も・・・。

こんな感じの地割れはいっぱい。
地中の水道管が破裂したのか、地面に泥が噴き出しているところとかも何か所も・・・
キルモアストリートのコロンボとマンチェスターストリートの間にある劇場。

入口の屋根と、2階の壁の一部が壊れてる。
これはアートセンター↓ 屋根のトップの部分が折れている

全体的にはほとんど被害はなさそうだったけど、カンタベリー博物館側の建物の屋根の一部が崩れて、下に落ちてたよ。
こんなのが落ちてきたら、ホント危ないよね。(上の写真のトップの部分が落ちている様子)

中のカフェも、壁の一部が壊れて危ないから閉まってたよ。
エイボン側も見たことが無い色。

前日雨だと濁るけど、それとは違った感じ。
クライストチャーチは、今日はとってもいい天気で旅行日よりなのに、地震でホント残念・・・

エイボン川には、景色がミラーのように反射してキレイに映るほどの快晴で、気持ちいい天気なのにね。
私が住んでいるアパートは、電気がすぐに復旧したんだけど、2件隣のアパートとかはまだ復旧してないんだって。
となりの家もその隣も電気つかないから情報収集どうしたのか聞かれた。
たしかにこんな時、電気がつかないことは当然あるわけで、そしたら情報収集できないよね!
クライストチャーチは全く地震が無かったから、これまでは安心してたけど、やっぱり電池式のラジオなどを持ってる事は重要。
今水道から水も出ないから、水のペットボトルもあったら心強いよね。
友達のジャッキーの友達は、家が半壊してとても住める状態じゃないから、ジャッキーの家に来るんだって。
ほんと災難だよね。
今まだ寒い時期なのに、窓ガラスが割れた家も多いとか。
市内の信号は一部復旧しているけど、まだ復旧してないところも多かったです。
クライストチャーチの中心部で、信号が動いていないのに、車と歩行者が譲り合ってちゃんと混乱なしに成り立っていたよ。
今一番困ってるのが水が出ないこと。
いつ復旧するか不安で、トイレが使えない・・・。
これは早く何とかしてもらいたいよね。
ガソリンスタンド40分待ちだそうです。
見て分かる通り、古い家、レンガの家は倒壊しているけど、他の家は基本的に大丈夫です。
外もパニックにもなってないし、大丈夫です!
在留届を出している人には在ニュージーランド大使館からメールで連絡が来ていますね。
こういった災害時に連絡が来たり、生存確認にも使われるそうなので長期滞在するなら必ず提出するようにしたいですね。
関連記事:
- Newer: ニュージーランド、クライストチャーチの地震:外出禁止令も…
- Older: クライストチャーチ付近でM7.4の地震
コメント:11
- あおい 10-09-04 (土) 12:53
-
土曜の早朝ということで人的被害がほとんどないようですね。
いくつか倒壊写真を見ましたが、やはりシティー周辺の古い建物は崩れてますね。とくにブロック塀の建物は大きく崩れますから。
この地震については日本でほとんど報道されていないので、土曜の午後になると報道されるようになるかもしれません。 - MIYUKI 10-09-04 (土) 12:57
-
日本でも今朝のニュースでやってました。
地震はとっても怖い・・・。
無事で何よりです。
早く、復旧していつもどおりのリズムに戻るといいですね。 - S 10-09-04 (土) 16:42
-
初めまして。
私の知り合いがクライストチャーチのリッチモンドサウス付近に住んでいるのですが、
そのあたりの様子などNaokoさんはご存じではないでしょうか? - ikuyoラン 10-09-04 (土) 16:48
-
こわかったでしょうね。
早く水道など復旧するといいですね。
水の買い置きはありますか?気をつけて下さいね。 - makkie 10-09-04 (土) 21:02
-
ビックリしました!
もうかれこれ10年前にchchにおりましたので
友達もいますし心配です。
ライフラインのストップは大変でしょうが
ケガをされた方・亡くなられた方がいなかったことが
幸いですね。
今夜友人にメールしてみます。
1日も早い復旧をお祈りしております。
- エヴァ 10-09-04 (土) 21:08
-
現在クライストチャーチにいる、チャーチ在住暦15年になるものです。
私のエリア(南側)は殆ど害がなく、TVでセンターを見て本当に吃驚しています。
私の家の水道は復旧しましたが、まだ完全に安全な水ではないので沸騰してから飲むようにしています。
あと、水が復旧してもトイレの使用はしないように、と市はお願いしています。
Sewageの復旧は水道水よりも、先のことになりそうです。 - nanohana 10-09-04 (土) 22:06
-
KIWI HOUSE のあたりはどうでしょうか 以前、滞在したことがあるので気になっています
- Naoko 10-09-04 (土) 22:31
-
>あおいさん
実際に壊れているのはみんなレンガの古い家で、古くない新しめの家はなんともないところが多いです。町をあるいて崩れたレンガの家を見ていると、レンガの家ってこわい・・・と思っちゃいます。
木で出来たかなーり古い家でも残ってたりするんですが、屋根に煙突がついているとそれがレンガ製なので崩れていたりしていました。
ブロック塀の建物は、崩れたブロックが道路に広がって危なかったです。>MIYUKI
みゆ~~朝から本当にびっくりしたよ!!
ニュージーランドに来てから地震という地震を体験したことがなくって、いつも日本では地震を体感することが時々あるとか話してたくらいなのに、まさかクライストチャーチでこんな大きな地震にあうとはって思ったよ。
本当に日ごろから避難するときに持っていく道具一式とか、水とか懐中電灯とか用意しておくべきだと思った。
地震は4時半におこったから、真っ暗で何もみえなくてサイレンだけが聞こえて怖かったからね。もう水と電気も復活してるし、余震は止まらないけど、大きい余震さえ来なければ大丈夫そう。>Sさん
はじめまして!リッチモンドサウスに友達がいないので分からないですが・・・車で少しだけ通ったとき、一部崩れている建物もあったけどおおむね大丈夫だったように思います。
>ikuyoランさん
水の買い置きは無かったけど、地震直後にすぐ避難してから家に戻ってきた時、水道の水の出がとても弱かったので、これはまずいと思いペットボトル1本分なんとか入れました。
実際にはそれを使う前に水が復旧して本当によかったです。
まだ余震が続いているので油断できないですが、今夜はトイレも流せるし!(重要)緊張が続いていたけど落ち着いて寝たいです。
>makkieさん
私も最初友達の安否が心配で、地震直後外に避難したときに携帯電話を使おうとしたけれど、やはり回線がパンクしていたようで全く通じませんでした。
でも携帯メールは出来たんですよ。
心配した友人からたくさんの連絡をいただいていますが、多くて、どれを返事したか分からない状態になってます><
人的被害はこの地震に対しては軽いとのことなので本当によかったです。
>エヴァさん
シティーの南側、被害が少ないんですね!!
実際にシティーでも新しい建物、レンガでない建物はそのまま被害が無いところが多いです。
一部窓がわれちゃったりしたところもあるみたいですが・・・幸い、私の住んでいるフラットは全く被害がなくてほっとしています。
ソースなどが入った瓶が落ちて割れていたくらいでしょうか。余震が続いて落ち着きませんが、早く普通に戻りたいですね!
>nanohanaさん
友達がキウイハウスに滞在していますが、特別に被害が出ているようなことは言っていなかったので大丈夫だと思います^^
やはりシティーセンターの古い建物を中心に、それからアラヌイ方面に住んでいる友達が地面の割れ目から水が噴き出ていたというようなことをいっていました。
- かいあぽい 10-09-04 (土) 22:51
-
地震の詳しい情報を知らせてくれて、どうもありがとうございます。
未だ大変な状況だと思いますが、徐々に復旧しつつあることを知り、少し安心できました。
復旧がよりスムーズに進むよう、お祈り申し上げます。 - S 10-09-06 (月) 11:43
-
Naokoさん。
あの後、知り合いと連絡が取れました。リッチモンド周辺では地震の被害は無かったみたいです。鉢植えが落ちて割れたり、住んでる家に新たなヒビが増えたりはしたみたいですけど…でも、とりあえず安心しました。
ありがとうございました。 - Naoko 10-09-06 (月) 12:32
-
>かいあぽいさん
はい、徐々に復旧に復旧しています^^!町を歩くと多くの人たちが建物を急ピッチで修復していて、たいがいの危ない場所にはテープがはられていました。
何か分かりしだいこちらでお伝えしますね!
>Sさん
わーそうだったんですね、よかったです!
家の新しさや立地によって被害が大きく異なるみたいですね。
トラックバック:0
- このエントリーのトラックバックURL
- http://jdunz.com/newzealand/seikatu/nz_chch_earthquake.html/trackback
- Listed below are links to weblogs that reference
- ニュージーランド、クライストチャーチで強い地震・続編 from クライストチャーチ最高!



