ニュージーランドに住んでいると、最初のころ英語で戸惑うのが「数字の数え方」。
もちろんone, two, three・・・っていうのはみんな分かるけど、例えば電話番号を言うとき、
ニュージーランドのフリーダイアルは0800から始まるんだけど、これはzero, eight, zero, zeroではなく、oh eight hundredって読むんだ。
もちろんzero, eight…って言っても通じるけど、あまり聞かない。
ニュージーランドに来たばかりの時、最初これに戸惑った！
電話番号を英語で言う
レストランや宿を予約するとき、仕事を探す時などはもちろん、学校でクラスメイトに電話番号を聞かれたり・・・
英語で電話番号を伝える＆聞く機会は多いからマスターしておきたいところ！
例えば電話番号が021-559-7771だとしたら、
そのまま数字を一つずつ読み上げていってももちろん通じるけど、ネイティブが言うときには
oh two one, double five nine, triple seven one
と、二つ続く数字の前にダブルを、３つ続く数字の前にトリプルをつけて言うことが多い。
これは初めて聞いた時に、ええっ！？ってびっくりしたよ。
これが電話越しだったらなおさらのこと。
英語で数字について話した経験がほとんど無いと、話すのにも聞くにも考えちゃって時間がかかるけど、生活で使っていくうちに慣れてくるから大丈夫！
ニュージーランドブログランキング参加中！
下の「ニュージーランド情報」をクリックすると投票されてランキングが上がるから、クリックよろしくね。
クオリティーニュージーランドでは、小学・中学・高校、語学留学などの無料手続きや現地サポートをしています。
ワーキングホリデー、短期留学、長期留学、親子留学など…
SkypeやLINEでのオンライン留学相談も気軽にどうぞ！
