赤ちゃんがなかなか寝ない時に、抱っこしながら歩き回ってずっと童謡を歌うのも大変だから・・・
youtubeで英語の童謡を検索して、流してみた。
これが楽しい音楽だったからか、音楽に合わせて体を動かしたのが良かったのか泣き止んだ(^O^)／
その時に使った いちろうさんの牧場で～♪でおなじみのゆかいな牧場、英語バージョン
英語の歌詞では、Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
英語の歌詞は少し聞いたことがあっても日本で育った私にはあまり馴染みが無い！
目で歌詞を追いながら歌ってたんじゃ子供をあやせないから、とりあえずEIEIOのところや、動物の鳴き声だけ一緒に歌って、あとは赤ちゃんの体をリズムに合わせて軽く動かしたら泣き止んでくれた＾＾
それにしても、童謡って小さな子供向けだから、洋楽で英語を学ぶよりもずっとやさしくていいよね。
字幕を見ながら一緒に歌えば、英語のリズムやつながる音を意識するから発音練習にもなる！
ちなみに英語で童謡はnursery rhyme。
さっき紹介した動画のシリーズが、絵がかわいいし音も好き♪
メリーさんの羊は、英語でそのままMary had a little lamb
童謡を使って親子で英語学習も楽しそう(^O^)／
ニュージーランドブログランキング参加中！
にほんブログ村
下の「ニュージーランド情報」をクリックすると投票されてランキングが上がるから、クリックよろしくね。
