英語で電話をかけるのって、最初はかなり勇気がいるよね!
私も今でこそ仕事で毎日電話を使ってるから平気だけど、ニュージーランドにワーキングホリデーで来てた頃は、とにかく英語で電話するのが億劫だった。
普段日常会話はなんとかなっても、顔が見えない電話での会話にはびびるというか…
Body Languageとか表情、口の動きが見えてれば、他のところからも多少理解できるから安心する。だから、電話でもいいところを直接聞きに行ったりね。
ワーホリで、まだクライストチャーチ滞在2ヶ月位の時、Red Busに忘れ物をしちゃったことがあったんだ。
焦ってバス会社に電話したけど、ほとんど理解してもらえず、留守電に無理やり切り替えられた苦い思い出が…
直後にホストマザーが電話してくれて、私の忘れ物はちゃんと保管されてたってことが分かったんだけどね^^;
フラットを探す時に電話をかけるのもドキドキだった!
うまく通じず、(私の英語力のせいで)コミュニケーションが取り辛い人だなと思われたらどうしよう?って思って電話するのを躊躇したり><
でも滞在10ヶ月位の時かな、ある日を境に英語で電話するのが平気になったの!
あの時クライストチャーチはフラワーフェスティバル中で宿はどこもいっぱいだったけど、どうしても宿を予約しなくちゃいけなくて、必死にいろんなところに電話してたんだ。
ホテル、モーテル、B&B、バックパッカーズ…直前でどこも空いてなくて、片っ端から連続で何件も電話していって…
そしたら、なんとか宿が見つかった頃には…もう受話器を取ってダイヤルすることに抵抗が無くなってたの!
やっぱりネイティブじゃないからちゃんと伝わらない時だってあるけど、それ以来、以前ほど気が引けて「電話かけるの嫌だな~~」って思うことは無くなったの。
もちろんこの日英語力が突然上がったわけは無いし、この経験から英語で電話するのは慣れが重要なのかも!?って思ったよ。
とにかくこの連続で電話しまくった後からは、電話したくない気持ちがかなり軽減されたんだ。
そういえば、ホームステイしてた時にホストマザーに、
「英語の勉強になるから、電話帳見て、レンタカー、宿、アクティビティー会社に電話して、値段とか内容を問い合わせてみたら?今度旅行に行くときの計画にもなるし、電話に慣れていいんじゃない?」
って言われたことがあった。
確かにニュージーランドでは家の電話を使えば市内通話無料だし、次の旅行計画も立てれていいよね・。・!
レストランも空いていそうな平日でも電話予約してから行くようにしてみれば、それだけでも練習になる。
私が宿が全然取れなかった時みたいに、20~30件は連続でかければ、大変だけどそのあと慣れて抵抗がなくなるかも!?