友達マリアン&赤ちゃんに会いに行ってきたんだ。
赤ちゃんは以前会った時より表情が豊かになってた!
まだ生まれて数カ月だと暴れたりしないで、ただ寝てるかミルク飲んでるかだけなんだね!
ずっとおっとりしてて、半分眠りそうになっててお人形さんみたいでかわいい~!!
この日、絵本を買ってったの。
一ページに一つずつ動物の赤ちゃんの写真が載ってて、英語の読み方が書いてあるもの。
で、実際にその本をマリアンがぱらぱらと見て・・・
この絵本の最後のページを見ながら、
「なおこ、コアラの子供って英語でなんていうか知ってる?」って聞いてきたの。
え・・・ベイビーコアラとかじゃないの?^^;
友達「ジョーイ(Joey)が正解だよ!びっくりだよねーどこからこの名前来たんだ!」
まじでー!
その場にいたニュージーランド人3人も知らなかった。
でもキウイは答えを聞いた瞬間、「あー確かカンガルーも子供の頃はジョーイじゃなかったっけ?」って・。・
他にも…
ヤギ(goat)はkid
フクロウ(owl)はowlet
しまうま(zebra)はfoal
アライグマ(raccoon)はcub
ハリネズミ(hedgehog)はpiglet
っていう風に大人とは違う単語で呼ぶんだとか。
ピグレットって言ったら、クマのプーさんにも出てくるけど、子豚だよね。
ハリネズミの子供も同じように呼ぶんだ~!
結構キウイでも分からないなんて、それじゃあ外国人の私には分からないって!w
でもコアラのジョーイはなんか覚えやすいからもう覚えた!